Μετά από μία εβδομάδα διαδηλώσεων, αλλά και συγκρούσεων έξω από τη κτίριο της Γαλλικής Εθνοσυνέλευσης, οι βουλευτές τελικά ενέκριναν τον νόμο που απαγορεύει τη φωτογράφηση αστυνομικών εν ώρα υπηρεσίας.
Η επίμαχη τροπολογία εγκρίθηκε το βράδυ της Παρασκευής με 146 ψήφους υπέρ και 24 κατά από τη Γαλλική Εθνοσυέλευση. Για να κατευνάσει τις αντιδράσεις που προκαλεί ο αμφιλεγόμενος νόμος για την "καθολική ασφάλεια"- ιδιαίτερα στους δημοσιογράφους που διαμαρτύρονται λέγοντας ότι περιορίζεται η ελευθερία της ενημέρωσης, αλλά και η ελευθερία άσκησης του δημοσιογραφικού επαγγέλματος- ο υπουργός Εσωτερικών Ζεράρ Νταρμανέν πρότεινε μία διαφορετική τροπολογία με δύο βασικά στοιχεία: Πρώτον, έδωσε εγγυήσεις της κυβέρνησης προς τους δημοσιογράφους ότι θα γίνει σεβαστό το δικαίωμα της ενημέρωσης. Δεύτερον, υπογράμμισε ότι η ποινή θα ασκείται μόνον εφόσον είναι καταφανής η θέληση "υπονόμευσης και ζημίωσης της σωματικής ή διανοητικής ακεραιότητας" των αστυνομικών.
Η ποινή θα είναι ένα έτος φυλάκισης συν 45.000 ευρώ πρόστιμο. Με ικανοποίηση ο Γάλλος υπουργός Εσωτερικών δήλωσε ότι έτσι επιβεβαιώνεται η ισορροπία ανάμεσα στην ελευθερία της ενημέρωσης και στην προστασία των αστυνομικών δυνάμεων. Ωστόσο, αυτή η άποψη δεν πείθει τους πάντες, αφού με κάλεσμα δημοσιογράφων και οργανώσεων για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ορίσθηκε συγκέντρωση διαμαρτυρίας το απόγευμα του Σαββάτου στο Παρίσι, στην περιοχή του Τροκαντερό. Μετά τη Βουλή, ο νέος νόμος θα πρέπει να περάσει και από τη γαλλική Γερουσία.