ΓΔ: 2259.13 -0.64% Τζίρος: 411.99 εκ. € Τελ. ενημέρωση: 17:25:01
Ντόναλντ Τραμπ κοντινό
Ο Ντόναλντ Τραμπ κατά τη διάρκεια ομιλίας σε επίσημη εκδήλωση στις ΗΠΑ.

Το BBC ζήτησε συγγνώμη από τον Τραμπ, απορρίπτει αγωγή για δυσφήμηση

Το BBC ζήτησε συγγνώμη από τον Ντόναλντ Τραμπ για επεξεργασία βίντεο σε ντοκιμαντέρ, αλλά τόνισε πως δεν υπάρχει νομικό έρεισμα για δυσφήμηση, παρά τις αντιδράσεις των δικηγόρων του πρώην προέδρου.

Το δημόσιο βρετανικό ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο BBC προχώρησε σε προσωπική συγγνώμη προς τον αμερικανό πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, με αφορμή ντοκιμαντέρ που μεταδόθηκε λίγο πριν από τις αμερικανικές προεδρικές εκλογές του 2024. Ωστόσο, το BBC τόνισε πως δεν υπάρχει νομική βάση για την προσφυγή του Τραμπ στα αστικά δικαστήρια, σχετικά με το περιεχόμενο του ντοκιμαντέρ, το οποίο οι δικηγόροι του χαρακτήρισαν δυσφημιστικό.

Το επίμαχο ντοκιμαντέρ, που προβλήθηκε από την εκπομπή Panorama, παρουσίαζε συρραφή αποσπασμάτων ομιλίας του Τραμπ από τις 6 Ιανουαρίου 2021, ημέρα της εισβολής στο Καπιτώλιο. Η επεξεργασία αυτή δημιουργούσε την εντύπωση ότι ο τότε πρόεδρος είχε προτρέψει ο ίδιος σε βίαιες ενέργειες.

Σε επίσημη δήλωσή του, το BBC αναφέρει: «Ενώ το BBC λυπάται ειλικρινά για τον τρόπο με τον οποίο έγινε η επεξεργασία του βίντεο, διαφωνούμε κατηγορηματικά ότι υπάρχει βάση για να κατηγορηθεί για δυσφήμηση».

Οι δικηγόροι του Τραμπ είχαν απειλήσει με αγωγή αποζημίωσης έως και 1 δισ. δολαρίων, απαιτώντας την απόσυρση του ντοκιμαντέρ και δημόσια συγγνώμη, επικαλούμενοι «βλάβη οικονομική και της φήμης του».

Το BBC, υποστηρίζοντας ότι η καταγγελία περί δυσφήμησης δεν μπορεί να σταθεί, άφησε να εννοηθεί πως θεωρεί αβάσιμη και τη διεκδίκηση οικονομικής αποζημίωσης. Ωστόσο, δεν σχολίασε ευθέως το οικονομικό αίτημα.

Σύμφωνα με το δίκτυο, ο πρόεδρός του, Σαμίρ Σαχ, απέστειλε προσωπική επιστολή στον Λευκό Οίκο, εκφράζοντας τη λύπη του ιδίου και της εταιρείας για την επεξεργασία της ομιλίας. Επίσης, ο Σαχ είχε ζητήσει συγγνώμη από τη βρετανική επιτροπή εποπτείας του BBC, χαρακτηρίζοντας την επεξεργασία του ντοκιμαντέρ ως «λάθος κρίσης».

Η βρετανή υπουργός Πολιτισμού, Λάιζα Νάντι, χαρακτήρισε ορθή την απόφαση του BBC να ζητήσει συγγνώμη από τον Ντόναλντ Τραμπ. Όπως δήλωσε, «ήταν σωστό το ότι αναγνώρισαν πως δεν ανταποκρίθηκαν στις υψηλότερες προδιαγραφές». Το BBC διευκρινίζει πως δεν σκοπεύει να προβάλει ξανά το ντοκιμαντέρ σε καμία από τις πλατφόρμες του.

Παράλληλα, το BBC ανακοίνωσε ότι εξετάζει νέες κατηγορίες που δημοσιεύθηκαν από την εφημερίδα The Telegraph, σχετικά με την επεξεργασία της ίδιας ομιλίας του Τραμπ σε άλλη εκπομπή του, τη Newsnight.

Google news logo Ακολουθήστε το Business Daily στο Google news

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ντόναλντ Τραμπ πορτρέτο
ΔΙΕΘΝΗ

Τραμπ: Μεγάλη σημασία το Ντιέγκο Γκαρσία σε πιθανή διένεξη με Ιράν

Ο Ντόναλντ Τραμπ προειδοποιεί τη Βρετανία να μην παραχωρήσει τη στρατηγική βάση Ντιέγκο Γκαρσία, υπογραμμίζοντας τη σημασία της για πιθανή δράση κατά του Ιράν, ενώ διαφωνεί με την απόφαση του πρωθυπουργού Στάρμερ.
Ντόναλντ Τραμπ και Κιρ Στάρμερ
ΔΙΕΘΝΗ

Στάρμερ και Τραμπ συζήτησαν για Ουκρανία, Γάζα και Ιράν σε τηλεφώνημα

Ο Κιρ Στάρμερ συνομίλησε με τον Ντόναλντ Τραμπ για Ουκρανία, Γάζα και το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα. Ο Βρετανός πρωθυπουργός καταδίκασε τις ρωσικές επιθέσεις και τόνισε τη σημασία ανθρωπιστικής βοήθειας και ειρηνευτικών προσπαθειών.
αμερικανικά πυρηνικά όπλα
ΔΙΕΘΝΗ

Τραμπ: Θα προστατεύσουμε το Ντιέγκο Γκαρσία με στρατό αν χαθεί η συμφωνία

Ο Ντόναλντ Τραμπ τόνισε πως διατηρεί το δικαίωμα να στρατιωτική προστασία της αμερικανοβρετανικής βάσης στα Τσάγκος, μετά από συνομιλίες με τον Στάρμερ, χαρακτηρίζοντας τη συμφωνία παραχώρησης κυριαρχίας στον Μαυρίκιο «μεγάλη βλακεία».
Ντόναλντ Τραμπ και Κιρ Στάρμερ
ΔΙΕΘΝΗ

Επικοινωνία Στάρμερ - Τραμπ για τον πόλεμο στην Ουκρανία

Ο Κιρ Στάρμερ μίλησε με τον Ντόναλντ Τραμπ για τις ρωσικές επιθέσεις στην Ουκρανία που άφησαν χιλιάδες χωρίς ρεύμα, τις διαπραγματεύσεις στο Αμπού Ντάμπι και τη σημασία της βάσης στο Ντιέγκο Γκαρσία.
Ντόναλντ Τραμπ ομιλία
ΔΙΕΘΝΗ

Τραμπ: «Πολύ επικίνδυνη» η προσέγγιση Βρετανίας με την Κίνα

Ο Τραμπ δήλωσε πως είναι «πολύ επικίνδυνη» η βρετανική προσπάθεια προσέγγισης με την Κίνα, σχολιάζοντας την επίσκεψη του Στάρμερ στο Πεκίνο και τις δηλώσεις για ενίσχυση των διμερών σχέσεων παρά τις υφιστάμενες διαφωνίες.