Η πρώτη ακαδημαϊκή μονογραφία που εστιάζει στην οικονομική ιστορία των Βουλγάρων κατά την περίοδο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας παρουσιάστηκε στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Σόφιας, στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού. Η παρουσίαση πραγματοποιήθηκε αυτή την εβδομάδα, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων.
Η δίτομη έκδοση περιλαμβάνει 26 κεφάλαια, τα οποία συνέγραψαν 27 ερευνητές, νέοι και καταξιωμένοι στον ακαδημαϊκό τους χώρο. Όπως ανέφερε ο επιμελητής της έκδοσης, Ιβάν Ρούσεφ, αντεπιστέλλον μέλος της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Οικονομικών της Βάρνας, οι συγγραφείς προέρχονται από πανεπιστήμια, ερευνητικά ιδρύματα και μουσεία της Βουλγαρίας και της Τουρκίας. Η μονογραφία εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο Az Buki.
Στόχος της έκδοσης ήταν να προσελκύσει τόσο ειδικούς όσο και ευρύτερο κοινό, προσφέροντας ένα έργο αναφοράς στο οποίο οι αναγνώστες μπορούν να επιστρέφουν επανειλημμένα. Η ιδέα για τη συγγραφή του βιβλίου ξεκίνησε από το Κέντρο Οικονομικών και Ιστορικών Σπουδών, το οποίο ίδρυσε ο κ. Ρούσεφ με σκοπό να φέρει κοντά όσους ενδιαφέρονται για την οικονομική ιστορία ως επιστημονικό πεδίο και ως πανεπιστημιακό αντικείμενο.
Οι συγγραφείς εργάστηκαν επί δύο έτη για τη συγγραφή και την επιμέλεια των κειμένων, τα οποία αξιολογήθηκαν μέσω διαδικασίας ομότιμης κρίσης. Όπως υπογράμμισε ο Ρούσεφ, «το όνομα του συγγραφέα δεν αρκεί για να εγγυηθεί την ποιότητα του κειμένου».
Ο καθηγητής Ρούσεφ επεσήμανε ότι στο παρελθόν έγιναν προσπάθειες για μια πολυδιάστατη οικονομική ιστορία της Βουλγαρίας, ωστόσο το μαρξιστικό ιδεολογικό πλαίσιο και η διαφορετική ακαδημαϊκή οργάνωση της εποχής περιόριζαν τη δομή και την επιλογή των συγγραφέων. Ειδικά για την οθωμανική περίοδο, δεν είχε υπάρξει ανάλογη πρωτοβουλία μέχρι σήμερα.
Κατά την παρουσίαση, ο ιστορικός και κριτικός της έκδοσης, καθηγητής Μίλκο Παλανγκούρσκι, χαρακτήρισε το συντονισμό των 27 συγγραφέων σε μια ενιαία δομή ως «επιστημονικό επίτευγμα, εκδοτικό κατόρθωμα και εξαιρετικά καλό προϊόν».
Ο πρώτος τόμος της μονογραφίας αριθμεί 600 σελίδες, ενώ ο δεύτερος 524. Η έκδοση εξετάζει κεντρικά ζητήματα της οικονομικής ιστορίας, όπως το βακούφι, τα πανηγύρια στα βουλγαρικά εδάφη, τα τσιφλίκια, τη γη και το εμπόριο, το εγχώριο εμπόριο, τις πρώτες βιομηχανίες του 19ου αιώνα και την οικονομική σκέψη της εποχής.