Η Ιαπωνία κάλεσε την Κίνα να ανακαλέσει την αυστηροποίηση των ελέγχων στις εξαγωγές προϊόντων διπλής χρήσης προς τη χώρα, χαρακτηρίζοντας την απόφαση «απαράδεκτη». Τα προϊόντα αυτά μπορούν να χρησιμοποιηθούν τόσο για πολιτικές όσο και για στρατιωτικές εφαρμογές και ενδέχεται να περιλαμβάνουν και σπάνιες γαίες.
Σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουργείου Εμπορίου της Κίνας, οι περιορισμοί στις παραδόσεις «αγαθών διπλής χρήσης» προς την Ιαπωνία τέθηκαν σε ισχύ άμεσα. Η κίνηση αυτή εντάσσεται στο πλαίσιο της επιδείνωσης των διμερών σχέσεων, μετά από δηλώσεις της επικεφαλής της ιαπωνικής κυβέρνησης Σανάε Τακαΐτσι για πιθανή ιαπωνική στρατιωτική επέμβαση σε ενδεχόμενο επίθεσης κατά της Ταϊβάν.
Παρόλο που η ανακοίνωση δεν προσδιόρισε συγκεκριμένα προϊόντα, στην Ιαπωνία εκφράζονται ανησυχίες ότι οι περιορισμοί θα αφορούν κρίσιμα ορυκτά και σπάνιες γαίες. Τα στοιχεία αυτά είναι απαραίτητα για πολλούς βιομηχανικούς κλάδους, όπως η αυτοκινητοβιομηχανία, οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η πληροφορική και η άμυνα, καθώς χρησιμοποιούνται στην κατασκευή μαγνητών, καταλυτών και ηλεκτρονικών εξαρτημάτων.
Η Κίνα διατηρεί κυρίαρχη θέση τόσο στην εξόρυξη όσο και στη διύλιση σπανίων γαιών, γεγονός που της προσφέρει σημαντικό πλεονέκτημα στις διεθνείς αγορές. Μετά την ανακοίνωση των μέτρων, ο Μασάκι Κανάι, γενικός γραμματέας της διεύθυνσης υποθέσεων Ασίας και Ωκεανίας στο ιαπωνικό υπουργείο Εξωτερικών, εξέφρασε την «σθεναρή διαμαρτυρία» της κυβέρνησής του και ζήτησε την άμεση απόσυρση των περιορισμών.
Σύμφωνα με το ιαπωνικό υπουργείο Εξωτερικών, η διαμαρτυρία απευθύνθηκε στον Σι Γιονγκ, τον δεύτερο στην ιεραρχία της κινεζικής πρεσβείας στο Τόκιο. Ο κ. Κανάι τόνισε ότι τα μέτρα αυτά «αποκλίνουν πολύ από τις διεθνείς πρακτικές» και τα χαρακτήρισε «απόλυτα απαράδεκτα και βαθιά λυπηρά».
Η εταιρεία συμβούλων Teneo επισημαίνει ότι η αόριστη διατύπωση της κινεζικής ανακοίνωσης ίσως αποτελεί στρατηγική πίεσης προς την ιαπωνική κυβέρνηση. Όπως αναφέρει, ο αντίκτυπος των μέτρων μπορεί να κυμανθεί από συμβολικός έως ιδιαίτερα σοβαρός, ανάλογα με την εξέλιξη των διμερών σχέσεων. Η ανακοίνωση ασκεί άμεση πίεση στην ιαπωνική πλευρά για να προχωρήσει σε παραχωρήσεις.
Σύμφωνα με τον οικονομολόγο Τακαχίντε Κιούτσι του ινστιτούτου έρευνας Nomura, εάν οι σπάνιες γαίες συμπεριληφθούν στους περιορισμούς, ο αντίκτυπος στην ιαπωνική οικονομία θα είναι «εξαιρετικά σοβαρός». Εκτιμά ότι ακόμη και μια τρίμηνη απαγόρευση θα μπορούσε να κοστίσει έως και 4,2 δισ. δολάρια στην τρίτη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου.